译文
我(wo)在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
呵,假如把这所(suo)(suo)有的音响尽皆(jie)谱入琴曲,
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍(shu)边塞,也流下了伤心的眼泪。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
仰观瀑(pu)布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
你住过(guo)的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
6 摩:接近,碰到。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
172、属镂:剑名。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。