译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳？李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎？
“魂啊归来吧!
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
天上的织女这一晚不再织布，暂停了辛劳，人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉(su)一年的心事，悄悄话一定不少。七月七日佳节好，禁不住回首把唐明皇笑。
远了，远了，紫(zi)台的宫禁马车已消失不见，远望关山苍茫，万里(li)之遥，又岂可一朝飞渡？
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去，让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
顾盼跂乌，群鸦猜(cai)详：
功德荣誉上能配天，妥善治理天下万民。
永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
要知道名士和美女一般都(du)是容易动情生愁。柯亭笛响已绝，精通音律之才已矣，文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡，她生不能生，死不得死，此身确实辛苦。她用卷叶吹(chui)奏出鸣鸣的笛音，将此生所有的愁怨，从头谱曲。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影，不知这样美好的夜属于谁？
孤寂的行宫内院，东风吹过，昔日皇帝车架经常碾压的道路，早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候，松树林里空寂冷落，只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发，送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧，六朝的繁华却早已消逝，给人留下的只有无限的伤感。
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
谁知安史乱后，田园荒芜，物价昂贵，一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽，吐蕃也攻陷长安，盘踞了半月，代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事，怕他们又从安禄山陷两京说起，惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能，承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治，使周朝中兴那样恢复江山社稷，我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
注释
①褰（qiān）裳：提起衣服。
朱二：孟浩然友人，生平事迹不详。
⑸泠（líng）风：和风。轻微之风。
5、问取：呼唤，询问。取，语助词。
②功不刊：是说功绩不可埋没。
[39]裴庶子棠棣：裴棠棣，曾任杭州刺史，官至太子庶子。