译文
羡慕隐士已有所托,
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
而这(zhe)时候,满天风雨,只(zhi)有我(wo)一个人的身影独自离开了那西楼。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色(se)。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂(gua),为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工(gong)夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初(chu)年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请(qing)你吃上杯水酒。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
赏罚适当一一分清。
注释
363、容与:游戏貌。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⒁滋:增益,加多。
语:对…说
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。