译文
我在年轻的时候,读(du)王篑的醉乡记,心里面(mian)很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣(chen)的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
将水榭亭台登临。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
一条蛇羞于再与龙(long)蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
拂晓时分随(sui)着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿(su)入眠。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
(19)灵境:指仙境。
隐君子:隐居的高士。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
广大:广阔。
⑷不解:不懂得。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。