译文
想尽了(liao)办法为博取周郎的(de)青睐(lai),你看她故意地时时拨错了琴(qin)弦。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
来堂前打枣我(wo)从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿(er)的老妇人。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调(diao)。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
69. 翳:遮蔽。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
数(shǔ):历数;列举