译文
雪花飘舞着飞入了(liao)窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上(shang)高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被(bei)大雪覆盖了。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几(ji)次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是(shi)东海白浪连天涌。
奇形鲮鱼生(sheng)于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土(tu)地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
其一
注释
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
效,取得成效。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。