译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
花儿在空(kong)中仿佛随着美人吟唱的(de)曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣(rong)幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
柳色深暗
家住(zhu)京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回(hui)家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟(zhou)来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
干戈:古代兵器,此指战争。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
6 、瞠目:瞪眼。
商略:商量、酝酿。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。