译文
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在(zai)华美的三珠树上栖息。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
其一
战乱过后田园荒(huang)芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而(er)余兴未尽!
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给(gei)我听听吗?”
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇(qi)能?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无(wu),一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
齐桓公与夫人蔡(cai)(cai)姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
③如许:像这样。