译文
城(cheng)南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少(shao)英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我(wo)听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
太(tai)阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
水流东海总(zong)不满溢(yi),谁又知这是什么原因?
归附故乡先来尝新。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。