译文
韦大人你(ni)可以静静地细听,我把自己的往事(shi)向你直陈。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相(xiang)见。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代(dai)真正神马“乘黄”。
深感长(chang)安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告(gao),命将转移国将亡。
你不要径自上天。
就砺(lì)
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
32.遂:于是,就。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
九日:农历九月九日重阳节。