译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这(zhe)两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门(men)去,要徒步渡河。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
图南之举未可逆料,但鲲鹏(peng)变化是巨大的,将会飞向南天。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
其一
【慈父见背】
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
(15)许之:答应这件事。许,答应。