译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那(na)样随风飘荡,到万里之外远行去了。
正暗自结苞含情。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐(le)曲。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真(zhen)让人伤景。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身(shen)在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千(qian)。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
寂然:静悄悄的样子。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
匮:缺乏。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。