译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个(ge)信给远地的(de)人。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我现在的年龄四十四岁了,祖(zu)母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜(lian)悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表(biao)来使陛下知道这件事。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军(jun)杀戮。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
③砌:台阶。
前时之闻:以前的名声。
⑿游侠人,这里指边城儿。
⑾龙荒:荒原。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。