译文
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风(feng)卷曲。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回(hui),夜晚不能潜伏。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然(ran)还有人家。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭(ping)靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始(shi),却彼此分离南北各一。
注释
⑴西江月:词牌名。
13.合:投契,融洽
10.历历:清楚可数。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
竟夕:整夜。
⑿〔安〕怎么。