译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在(zai))俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
流离天涯,思绪无穷无已。相(xiang)逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的(de)杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意(yi)尚在,又能和谁一同欣赏?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂(lie),发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
②绝塞:极遥远之边塞。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。