译文
朱雀桥边一些(xie)野草开花,乌衣巷口惟有(you)夕阳斜挂。当年豪门檐下的(de)燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
灾民们受不了时才离乡背井。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
季主于是说道:“唉!天道和什么(me)人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没(mei)有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知(zhi)道了,何必还要占卜呢?”
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
诗人从绣房间经过。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
分清先后施政行善。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名(ming)小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做(zuo)错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
⑤琶(pá):指琵琶。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
2.间:一作“下”,一作“前”。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
(18)为……所……:表被动。