译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘(piao)飞洒满都城长安。
碧草照映台(tai)阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩(hai)子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用(yong)说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
心中惊(jing)惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
烛龙身子通红闪闪亮。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
9、子:您,对人的尊称。
卒业:完成学业。
⑵琼田:传说中的玉田。
87、贵:尊贵。
漫:随便。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。