译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
想在这萤萤孤灯下(xia)细(xi)诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦(meng)得禹锡也在被遣之列,应当去播州(zhou)。子厚流着泪说(shuo):“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居(ju)处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草(cao)斜阳?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
浓浓一片灿烂春景,
注释
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
① 行椒:成行的椒树。
(36)奈何:怎么,为什么。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
毁尸:毁坏的尸体。