译文
梦(meng)醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远(yuan)空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风(feng)苦雨,愁云惨淡。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
感叹(tan)那聪明智慧的郭隗,他可是古代少(shao)有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
⑧区区:诚挚的心意。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
56.噭(jiào):鸟鸣。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。