译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满(man)秦淮河上。
我还(huan)存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
紧紧咬定青山不放松,原(yuan)本深深扎根石缝中。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
亲友也大都零(ling)落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
“魂啊回来吧!
五谷(gu)粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
在这寂寞的旅店中有谁来看(kan)望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声(sheng)渐紧。月亮被(bei)乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑫ 隙地:千裂的土地。
宿昔:指昨夜。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。