译文
魂魄归来吧!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害(hai)杀敌作补偿。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游(you)。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
四海一家(jia),共享道德的涵养。
腰肢细小脖(bo)颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
青娥美女夹坐在贤豪之(zhi)(zhi)间,对着烛光俨然成双成行。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉(zui)生梦死而不愿清醒。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和(he)酒糟台。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
17.士:这里指有才能有胆识的人。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
延至:邀请到。延,邀请。
17.亦:也