译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零(ling)落四方,如今还(huan)剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让(rang)我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都(du)非常相似。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威(wei)那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
156、窥看:窥测兴衰之势。
19、足:足够。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑺当时:指六朝。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
⒃虐:粗暴。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⑽执:抓住。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。