译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍(pao)子穿,身上有(you)余温。
阳春三月,暖暖的太(tai)阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得(de)(de)送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影(ying)已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
翡(fei)翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
登高远望天地间壮观景象,
注释
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
⑷余温:温暖不尽的意思。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
(2)渐:慢慢地。