译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下(xia)一树空绿,若等得美人来此处,残花之(zhi)前对酒竟不(bu)忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备(bei)我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
然而(er)这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
渔人、樵夫们在好几个地方(fang)唱起了民歌。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
“魂啊回来吧!
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
露井:没有覆盖的井。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑶遣:让。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
⑶火云:炽热的赤色云。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
60、树:种植。