译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
太阳出来照着晨雾余露(lu),苍翠松树宛若沐后涂脂。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光(guang)辉。
宦海的风波,使人(ren)与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很(hen)久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
其一
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船(chuan),跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
其一:
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
屋前面的院子如同月光照射。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
绳:名作动,约束 。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。