译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
父母看到木兰归家(jia),高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱(tuo)下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着(zhuo)酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒(han),可我的思念像火焰般的枫叶(ye)那样。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
注释
(5)抵:击拍。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑸愁:使动用法,使……愁。