译文
细雨止后
昨夜雨湿(shi)蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝(jue)伦。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
青漆(qi)的(de)楼阁紧临大路,高大的宅门用的是(shi)两道门栓。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣(yao)言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样(yang)凉(liang)爽。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
17、乌:哪里,怎么。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
⑷寸心:心中。
⑥素娥:即嫦娥。