译文
望一眼家乡的山水呵,
有(you)一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
你走后一千年,我独自面对着这清(qing)冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景(jing)色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深(shen)沉含蓄的木犀花。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
没有人知道道士的去向,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚(yao)王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已(yi)。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
(46)斯文:此文。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。