译文
可是我采了荷花要(yao)送给谁呢?我想要送给远方的爱人(ren)。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
病中为你的生日开筵,侧着身子(zi)斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起(qi)来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
天昏地暗啊威严神灵怒(nu),残酷杀尽啊尸首弃原野。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无(wu)家(jia)可归了,小皇帝也死于非命。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
(10)义:道理,意义。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
237、彼:指祸、辱。