译文
“太(tai)白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流(liu)。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
山上(shang)的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转(zhuan)的回肠。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登(deng)山升树啊王孙隐居在这里。
满载着一船的秋色,行(xing)驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞(lin)鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼(lou)上观赏湖光山色。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
⑧归去:回去。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。