译文
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我(wo)觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
什么地方可(ke)以看见中原呢?在北固楼上(shang),满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家(jia)兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
注释
志:记载。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
去:离;距离。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。