译文
长(chang)安虽然仅一水渺然相隔,却如(ru)何能驾车而返呢?
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限(xian)。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗(shi)篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行(xing)。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪(xu)从胸中升起。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠(zhu)径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
18 亟:数,频繁。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。