译文
通往云台的栈道,一(yi)直伸向高深难测的幽冥之处,
我(wo)自信能够学苏武北海放羊。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了(liao),黄帝和群臣后宫乘龙(long)飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润(run),庄稼茁壮生长。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
凄清:凄凉。
欹(qī):倾斜。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。