译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
自古来河北山西的豪杰,
华山畿啊(a),华山畿,
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然(ran)的际遇注定命运中(zhong)当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才(cai)回(hui)来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎(shen)修德?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
175. 欲:将要。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。