译文
一(yi)旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
阳春四(si)月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
连绵的山峦(luan)围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
看这些边境线上长大(da)的男儿,一辈(bei)子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
在野外天幕下(xia)设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起(qi)兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
都说每个地方都是一样的月色。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
④惮:畏惧,惧怕。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
2、从:听随,听任。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
结课:计算赋税。
20.流离:淋漓。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。