译文
石阶前(qian)小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀(xi)少起来。
举起长袖在面(mian)前拂动,殷勤留客热情大方。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催(cui)饮,想到即将跨马奔赴沙场(chang)杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别(bie)。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇(xun)私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
魂啊回来吧!
注释
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
就:完成。
34.虽:即使,纵使,就是。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。