译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上(shang)的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
满(man)脸的睡意,也是芳龄(ling)十八岁,无法抗拒。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
日月依序交替,星辰循轨运行。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自(zi)己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
西边(bian)的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒(sa)飒秋风,我觉得病情渐有好转。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
⑦信口:随口。
(195)不终之药——不死的药。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。