译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞(fei)奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的(de)秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时(shi)的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓(huan)缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
江水深沉,船帆(fan)的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
其十
(18)书:书法。
13. 洌(liè):清澈。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
(54)发:打开。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。