译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的(de)蜡烛。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
天地永恒(heng)存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出(chu)。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习(xi)就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他(ta)的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
君王的恩宠就跟(gen)流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
通往云台(tai)的栈道,一直伸向高(gao)深难测的幽冥之处,
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色(se)的还是更爱浅红色的呢?
注释
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
⑺难具论,难以详说。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
⑹昔岁:从前。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。