译文
淳熙年丙申月冬至这天,我(wo)经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今(jin)昔(xi)的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名(ming)城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
荷花塘外的那边,传来了声(sheng)声轻雷。
是谁开辟了通向(xiang)湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
无可找寻的
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿(na)起了桐琴。
注释
良:善良可靠。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
③景:影。