译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这(zhe)亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣(qi),血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
回头看那一起生活过的故乡,路(lu)途显得那么无边(bian)无际。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)会走上望夫台?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
魂魄归来吧!
注释
⑴女冠子:词牌名。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
愿:仰慕。
90、艰:难。
⑴陂(bēi):池塘。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。