译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
红色的(de)宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
火云清晨刚被胡风吹断,到(dao)傍晚又随着塞雨转回。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声(sheng)渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那(na)负心(xin)汉。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连(lian)接的纽带,将那些历史的书籍(ji)当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会(hui)像美玉碰撞时发出的声音(yin)一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
①何所人:什么地方人。
(42)之:到。
42.鼍:鳄鱼。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。