译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我将回什么地方啊?”
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
含苞待放的芭(ba)蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你(ni)行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想(xiang)到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因(yin)为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕(mu)客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
异材:优异之材。表:外。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑸新声:新的歌曲。