译文
经过了几度春秋,遗民已逐(zhu)渐老了,出(chu)游的女子长歌(ge)着缓(huan)缓返归。田间小路上无(wu)数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫(mang)茫海天般的愁思涌了出来。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山(shan)恶水的地方。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
154、云:助词,无实义。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
⑸月如霜:月光皎洁。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。