译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
九死一生到达这(zhe)被贬官所,默默地(di)幽居远地好像潜逃。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着(zhuo)花树酣眠红日已西斜。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
“魂啊回来吧!
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
鲧将身躯化为黄熊,巫师(shi)如何使他复活?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌(ge)唱《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊!教化开始奠基了,但还没有完成,然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极(ji)点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩而又婉转,变化曲折却又易于流转,加上德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
苦恨:甚恨,深恨。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
庄王:即楚庄王。