译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
“家族聚会人(ren)都(du)到齐,食品丰富多种多样。
犹带初情的谈谈春阴。
少年时也曾学诸葛亮手执羽(yu)扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自(zi)若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失(shi)去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
其一
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖(zhang)打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼(nao)恨而死。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
作:劳动。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸