译文
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法(fa)来整治百姓,百姓虽能免于(yu)犯罪,但无羞耻之心。用道德(de)教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而(er)心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假(jia)话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺(shun)流上达流水尽头。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
已不知不觉地快要到清明。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
好朋友呵请问你西游何时回还?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
他日:另一天。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
视:看。
⑤盛年:壮年。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。