译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽(shuang)快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人(ren)愁思的缘故吧。
几年之间屡遭祸患,心中(zhong)必然(ran)悲伤。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
注释
⑽斁(yì):厌。
(21)子发:楚大夫。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
(13)率意:竭尽心意。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。