译文
长安虽(sui)然仅一水(shui)渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不(bu)离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在(zai)箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了(liao),母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才(cai)能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
仰看房梁,燕雀为患;
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
期(jī)年:满一年。期,满。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。