译文
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
相思的幽怨会转移遗忘。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
故乡的人今夜(ye)一定在思念远在千里之(zhi)外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
鸟儿为什么聚集在水草之处(chu)?鱼网为什么挂结在树梢之上?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够(gou)。
象(xiang)秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但(dan)陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未(wei)让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
(32)良:确实。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。